C
Graaf Willem III geeft de abdis van Leeuwenhorst toestemming een persoon uit haar orde als vertegenwoordiger te benoemen wanneer zij uitspraak moet doen in een geschil over grondrechten.
In de rechtermarge: Van der abbedissen van der Lee. – Een streep door het begin van de tekst.
Aan het einde van de tekst in de marge een horizontale streep. In de ondermarge van f. 14v de custode
De onderstaande tekst is gebaseerd op afschrift B.
Wi Willaema grave van Henegouwenb, van Hollandc etc. maken kont allen luden dat wi eenre religioser vrouwen der abbedissen van der Lee te gratie ghedaen hebben: waer dat hoir gheviele enich landzaghe te segghene jof weghe te herend, dat si dat doen mochte met enen persoen van hoire oirde die si gheprovend hadde, ghedurende tote onsen weder segghen.
Ghegheven in den Haghe des donresdaghes voer sinte Bartholomeus daghe int jaer ons Heren Mo CCCo ende twintich.
¶e Per dominum Zudensemf, Symonemg de Benthemh, Gherardi Raphorstj et alios.