B
C
C
NH 109
1321 oktober 14
Den Haag
Graaf (Willem III) beleent Dirk Riddersz. uten Nieuwkoop met twee akkers in Nieuwkoop, dat deze aan hem had opgedragen.
A: Primaire registratie, niet voorhanden.
B: AGH 242 (groot register Noordholland), f. 18v, nr. 111 (wrs. 1324 mei 13-sept., naar A).
Opschrift:
Gerijt Willem Claes zoons z.
In de linkermarge een kruis.
C: AGH 243 (klein register Noordholland), f. 21v, nr. 108 (wrs. ca. 2e kwart 14e eeuw, naar A).
Editie/regest: Muller, Reg. Hanon., p. 99.
Het lijkt noodzakelijk om vóór Gherardo het voorzetsel a te lezen; Dirk zal het land toch wel van Gerard hebben gekocht, en niet aan hem hebben verkocht.
De onderstaande tekst is gebaseerd op afschrift B.
Item Dieric sRidders sone uten Nuwencoep droech op minen here den grave twie ackerkijn lands in Niewencoep, quas vendidit Gherardoa filio Willelmib Niclolayc, manentid in Niewencoep, pro triginta solidis Hollandensiume, iuxta terram Enghelbertif veren Aden sone, et recepit a domino in recto feodo in Hagha feria quarta post Dionisii anno XXIo.
a
Gher'd' BC.
–
b
Will'i BC.
–
c
aldus B; Nicholai C.
–
d
de laatste drie letters door andere hand, op rasuur B; manēs, de laatste letter onzeker C.
–
e
Hollanden. B; Holl. C.
–
f
Engheberti C.
Oorkonder: graaf Willem III
Destinataris: Dirk Riddersz. uten Nieuwkoop
Namen:
Trefwoorden: