Graaf Willem III geeft Jan de Buser, parochiepriester te Voorburg, toestemming om diens roerende en onroerende goederen na diens dood te vererven, inclusief die waarop de graaf recht mocht hebben.
Here Jan die Buser.
Wi Willaema grave van Heynnegouwenb etc. maken cond etc. dat wi orlof ghegheven hebben ende gheven heren Jan den Buser, prochipape te Voirborchc, al zijn goed dat hi heeft of hebben zal, roerende ende onroerende, te ervene ende te latene soe waer hi selve wille na zire doet in Goeds eerend ende zire zielen orbaer, ende sceldene quite alle erfnesse van hem voir ons ende voir onse nacomelinghe die ons van hem boren mochte na den rechte van onsen lande, of wire enich recht an hadden.
In orkonde etc. Ghegheven tote Dordrechtf des dinxendaghes na Beloken Paeschen int jaer ons Heren Mo CCCo vier ende twintich.
Per Iohannemg de Polanenh, Ingilbertumi et Iohannemj de Wervek.