NH 340
1326 augustus 15
Den Haag
Graaf Willem III verbiedt, naar aanleiding van klachten van de vrouwe van Voorne en de burggraaf van Leiden, de poorters van Delft om hopbier te brouwen, tenzij ze daarvoor zoveel aan het gruithuis betalen als ze voor een gelijke hoeveelheid bier aan gruitgeld zouden afdragen.
A: AGH 243 (klein register Noordholland), f. 66v, nr. 339 (1327 juli 26 of kort daarna, naar onbekend voorbeeld).
B: AGH 242 (groot register Noordholland), f. 54r, nr. 332 (wrs. 1333 okt. 15-dec. 2, naar A).
Opschrift:
Die vrouwe van Voirne ende die burchgravynne van Leyden etc.
Editie/regest: Van Mieris, ChHZ II, p. 397.
Deze oorkonde staat enkele bladzijden eerder in de registers Noordholland al eens afgeschreven, op de plaats waar hij chronologisch thuishoort; zie nr. NH 305. Voor een editie van de tekst zie genoemd nummer, alwaar de varianten uit de afschriften van het onderhavige nr. NH 340 zijn geannoteerd met de siglen A' (uit AGH 243) en B' (AGH 242).
Oorkonder: graaf Willem III
Destinataris: de vrouwe van Voorne en de burggraaf van Leiden