Graaf Willem III benoemt Gerard van den Zande tot zijn leidekker in Zeeland, Kennemerland en West-Friesland ter reparatie van al zijn huizen aldaar, waarvoor deze van de rentmeester van Kennemerland een paar kleren en 5 pond Hollands paar jaar zal ontvangen alsmede de onkosten wanneer hij aan het werk is; voorts zal Gerard ook bij nieuwbouw zijn diensten verlenen, voor een behoorlijk dagloon.
De tekst is d.m.v. enkele kruisen doorgestreept, en elke regel wordt in de marge voorafgegaan door een horizontale streep. – In de marge, door andere hand: In Kemerlanda. – Aan het eind van de tekst in de marge een horizontale streep.
Deze gecancelleerde tekst ontbreekt in het duplicaatregister AGH 242. Zoals in de marge bij A is aangegeven, is deze oorkonde tevens geregistreerd in het register Kennemerland; zie nr. KE 131. Aldaar vindt men de editie van deze tekst, met daarin de varianten uit dit nr. NH 376, weergegeven met het sigle A'.