Graaf Willem III beleent Jan van Bloemenvenne met de helft van 5 schelling meer dan de helft van de nader omschreven tiende in Maasland die Gerard van Vlaardingen eerder hield van heer Hendrik van Alkemade.
Jan van Bloumenvenkena.
Jan van Blomenvenneb.
In de marge een kruis.
Wi Willaemc grave etc. maken cond etc. dat wi ghegheven hebben ende gheven mit desen brieve Janne van Bloumenvenned in rechten liene van ons te houden die helfte van vijf scellinghe mer danne die helfte van der tiende die Gherijde van Vlaerdinghe helt van heren Heynricf van Alkemadeg ende ane ons verstorven es, legghende in Maeslandh tuesken den gaewech ende der heren tiende van den Hoefdijci.
In orkonde etc. Ghegheven in die Haghe des zonnendaghes na sente Servaesj dach int jaer ons Herenk M CCC XXIX.