Graaf Willem III beleent Mathijs Dirksz. met de 3 morgen land te Ruiven die Jan Frankenz. van hem in leen hield en hem ten behoeve van Mathijs had opgedragen.
In de marge, door andere hand: Recht leen. – Aan het eind van de tekst in de marge een horizontale streep.
Mathijs Dircx z.
In de marge een kruisje.
Vgl. nrs. NH 199-201.
Wi Willaema grave etc. maken cond etc. dat b Jan Vrankec sone van ons plach te houden te lienend drie morghen landse luttel meer f of mijn, legghende up Ruveen binnen desen merken: dat westende an den Ruveenschen wech streckende oistwairt an den watersloet, an die noirtside onse land dat Willaemg Aelbrechtsh sone van ons plach te houdeni, ende die zuitside onse land dat Dircj Wigghersk sone van ons te leene hout, wilc land voirscreven dese voirs. Jan ons op ghedraghen heeft ende quite gescouden in dier manieren dat wi dit voirs. land also groetl m ende also cleyne alst dese Jan van ons helt voirt verliet hebben ende verlien Mathijs Dierix sone ende sinen nachomelinghen van ons ende van onsen nachomelinghen te houden ten rechte lene.
In oirkonde etc. Ghegheven in denn Haghe des sonnedaghes na sente Matheus daghe int jaer ons Hereno M CCC XXIXo.
Per Enghelbertump q.