Graaf (Willem III verklaart dat ten overstaan van hem en van drie met name genoemde leenmannen) Albrecht van Voorne, (heer van Bergen op Zoom, heeft toegezegd dat wanneer zijn vader heer Gerard van Voorne mocht trouwen, deze diens echtgenote en hun kinderen in het bezit mag stellen van het goed ten oosten van de Maas dat Gerard van de graaf in leen houdt).
Deze tekst heeft in het register geen eigen volgnummer gekregen.
Vgl. het voorafgaande nr. NH 418, waarvan bovenstaande datering en regest zijn afgeleid; de onderstaande notitie heeft betrekking op een oorkonde die blijkbaar van gelijke inhoud was als dat nr. 418, met als enige verschil dat Albrecht van Voorne het stuk niet heeft meebezegeld.
Item mijns heren sgraven brief ghegheven op den selven dach ende int jaer voirs. in alre vorme alst voirscreven es, sonder dat dat pointa dat wi Aelbrechtb van Voirnec etc. van sinen verlie al uyt ghelaten es, ende mijn here die grave allene beseghelt hevet op dese sake.