Registers van de Hollandse grafelijkheid 1299-1345

Opgave van de leenmannen van Teilingen die door de graaf in het bezit van hun lenen waren gesteld.

Deze ongedateerde lijst van leenmannen van Teilingen zal, gezien de positie in het primaire register A, rond 17 mei 1330 daarin zijn ingeschreven. Op zich zegt dit niets over de tijd dat de tekst is opgesteld – het kan een oude notitie betreffen –, maar het ligt voor de hand de lijst in verband te brengen met het overlijden, op 28 september 1328, van Catharina van Durbuy, vrouwe van Voorne en Teilingen. De graaf kon daarna weer over de Teilingse goederen beschikken en ze aan zijn getrouwen uitgeven, en in de tekst lijkt regelmatig juist aan dergelijke beleningen te worden gerefereerd. Ook in de literatuur wordt ervan uitgegaan dat de lijst kort na het overlijden van de vrouwe van Teilingen is opgemaakt (Muller, Register graaf Florens, p. 122). Deze datering wordt overigens bevestigd door de vermelding in de lijst van heer Willem van Duivenvoorde, die op 28 augustus 1328 geridderd werd.

Na een kleine eerste reeks optekeningen is in A een brede spatie aangehouden (in onderstaande editie weergegeven door een witregel), blijkbaar in navolging van de originele lijst (of lijsten) die de kopiist voor zich had; inhoudelijk is hier evenwel geen breuk in de tekst te constateren. Deze spatie is in B overgenomen, waarna latere handen aldaar het tweede deel van de tekst voorzagen van een eigen volgnummer en opschrift.

^b Dit sien die ghene die manne sien te Theylinghe^c ende die hair goed ontfaen hebben.

Int eerste ^d Dieric van Zasnem:

item enen tiende in Maseland^e;

item half den tyns van Lisser ambocht^f;

item den wint van Lisser ambocht^g;

item een paer ouder zuanen.

^h Hair Gheridⁱ van Eemskerke hout ende hevet van minen here ontfanghen dat ambocht van Rietwike ende van Niewekerke.

Heynric van Brederoden^j hout ende hevet van minen here ontfanghen dat ambocht int Oeghe ende den tiende int Oeghe sonder dat Jan ende Wouter uter Wijc dair toe hadden; item de twiedeel van den tiende te Hairlem^k, te Scoten, toit Aelbrechtsberghe ende te Tetrode.

^l Dieric van Valkenburch houter of dat derdendeel van al der smaltienden van der prochie van Hairlem, ende die behuede hi mit sinen wive, diese hair ouders helden van den here van Teylinghe^m; ende seyd dat in sijn huwelijc ghesproken was dat sij denⁿ tiende op droch ende quite scout ende dat hine ontfenc vander vrouwen van Voirne.

^o Willaem van Scoeten^p hout IIII scare weyden ende IIII achtendeel rogghe sadinghe, legghende te Velsen tuysken Clays land van Roeland op die oistzide ende Hannekijn Jans soens land op die west^q side; item V coe gras in den Zuytbroec^r te Velsen^s, Boudijn die Welighe op die westside, Dieric van der Molen op die oist syde. Dit leen heltmen van den here van Teylinghe^t.

Hanne Roede Heyen sone hout een zestendeel van alden corentiende van Aelbrechts^u berghe ende van Tetrode, ende een zestendeel van den corentiende diemen hiet Smalletiendekijn^v; ende dit heltmen van den here van Teylinghe^w.

Florijs Daniels sone hout een zestendeel van al den lande dat men hiet die Ouderijn, leghende te Noirtich^x; dit heltmen van minen here van Teylinghe.

Dieric van Alkemade helt van den huse van Teylinghe^y IIII morghen lands bi Rodenborgherlane^z; item die ene helfte van der tienden van Leydermerske^a' tuysken der Onderslaghe^b' ende den Marendijc; item I pair ouder zuaenen die nestelen toit Alkemade op thuys.

Gherard^c' die Bloete helt den corentiende opt oistende van den ambocht van Rijswijc tuysken der waterlose ende den Broecsloet, ende desen tiende helden die van der Borgh^d' van den heren van Teylinghe, uytghenomen dat Jan van der Burch dair of hout. Dit hevet Clays die Bloete Gherard^e' Bloeten f.^f' ontfaen na sijns vaders doit.^g'

Willaem Badeloghen sone van Heemstede hout dat derdendeel van den corentiende ende ^h' vlastiende van Haemstede^i'; dit onfenc hi zelve van der here van Teylinghe^j'.

Jan ende Clays Dierix kinder van Hilleghim houden dat veerstal^k' in den Venep, ende ontfenghet van der vrouwen van Voirne; ende hoir vader had ghecoft jeghen Willaem^l' den Veer ende diet helt van de heren van Teylinghe.

Willaem^m' van Hangher hout een stucke lands onder den dunen, legghende op gheenre side Brederode int ambocht van Velsen, ende es groet boven drien morghen ende hiet Langhe winkel; dit cochte hi jeghens Diddekijn Brechten sone, diet helt van den here van Teylinghe.

Jan van der Burch hout een corentiendekijn te Rijswijc^n' op die ghest tuysken den Broecsloet^o' ende der waterloese, behalven Gherards^p' des Bloeten tiende; dese tiende helt men van den here van Teylinghe^q'.

Clays veren Barten neve van Hairlem hout dat derendeel van den vlastiende^r' van Scoeten die hi cofte jeghens sinen stiefsone, diese^s' sijn ouders plaghen te houden van den heren van Teylinghe.

Dieric Naghel van Voirhoute hout VII morghen broeclands legghende te Voirhoute op die oistzide van Noirtikerdamme, sgraven land an die noirtsyde, Willaem^t' Naghels land an die oistzide, Daniel Jans sone an die zuytside ende Coenraerds^u' land op die westsyde; dit helden sijn ouders van den heren van Teylinghe^v'.

Coenraerd^w' van Brone hout III^x' morghen lands in Voirhouter^{y' z'} ambocht op die oistzide van Noirtikerdam^a'', Dieric Naghels land op die oistside, sgraven land op die noirtzide, Daniel Jans soens land op die zuytside.

Dieric van Raporst hout jeghens C morghen lands, huys ende hof, legghende te Naeltwijc^b'' ende in^c'' Monsterambocht^d'', dat sijn ouders ghehouden hebben van den huse van Teylinghe, ende ander lude al voirt van hem houden.

Joncfrou Yde Dierix dochter van den Werve zeghet dat die tiende te Rijswijc^e'' op die gheest hoirs vaders was ende dat Dieric van den Werve, hoir broeder, hair maecte dair uyt III lb. syaers van hem te liene te houden voir hair vaderlijc erve; ende die III lb. sjaers hevet hair die vrouwe van Voirne^f'' altoes uyt gherect. Ende desen tiende hebben altoes hair ouders ghehouden van den here van Teylinghe.

Clays Artur^g'' hout I dach mat lands in Velser ambocht, Jacob ende Willaem^h'' van der Hort^i'' op die noirtsyde, Dieric van der Molen ende Jans sone van der Molen op die zuytsyde; ende dit helt hi van der vrouwen van Voirne, mar^j'' van wient sijn ouders^k'' helden des en weet hi niet.

Florijs van den Tolle hout XXX s. syaers uter tiende te Voirburch, ende hi seyt dattet wesen soude I½ hoet^l'' haveren; ende die hebben sijn ouders ghehouden van den heren van Teylinghe^m''.

Dieric Naghel van Rensburch^n'' hout XVI hont lands binnen den amboch van Voirhoute tuysken den huse te Teylinghe ende sGraven dam, des graven land op dat oistende ende^o'' op die noirtsyde^p'', Dieric Naghel van Voirhoute op^q'' westende, Hughe Naghels f.^r'' op die zuytsyde.

Jan Hubrechts sone van den Werve hout enen corentiende ende den smaltiende int ambocht van Oistgheest^s'' legghende tuysken der abdissen van Reynsburch^t'' tiende ende den Rijn, ende die sijn ouders ghehouden hebben van den heren van Teylinghe^u''.

Joncfrou Kerstine van Oistghest^v'' hout uyt den tiende toit Ockenberghe, die heren Willaems^w'' van Oistgheest^x'' was, dat derdendeel van den tiende die hi selve ghebruket, uyt ghenomen den mannen die dair uyt verlient waren; dat hair ouders van den here van Teylinghe te houden plaghen ende ander vrouwen van Teylinghe^y'' bestorven was.

Mathijs^z'' Renghars^a''' sone ende Clays sijn broeder houden ghesamender hand XXVIII ghemete lands in Elgharzee^b''', die hoir vader van der vrouwen van Teylinghe^c''' hilt.

Symon van der Bourch^d''' hout III lb. Hollands^e''' sjaers uter gheesttiende van Rijswijc^f'''; ende sine ouders heldent van den here van Teylinghe^g''', ende mijn here hevet hem verliet.

Willaem^h''' Naghel Willaem^i''' Naghels soens f.^j''' hout VI morghen lands int ambocht van Voirhoute: die II morghen inden broec achter Daniel Jans ^k''' f.^l''', II morghen gheest achter Katerinen^m''' Niesen^n''' dochter ende twie morghen die Bousc^o''' hieten dair huys in staen; ende dit goed heltmen van den here van Teylinghe.

Vrederic van Oistghest^p''' hout enen corentiende ende smaltiende int ambocht van Oistgheest^q''' in den broec tusken die Hole Marne^r''' ende die Slaghe achter Jans uter Nesse, streckende an die Marne^s''' ende den Zijl; ^t''' item enen tiende in Kercwerver broec^u''' legghende tuysken den Hof dijc^v''' ende den ouden dam achter thuys te Warmonde^w'''.

Heynric^x''' van Eemskerke hout enen tiende in die Liere die Hughe uter Liere ende sine ouders te houden plaghen van den heren van Teylinghe^y''', dairne Heynric^z''' tyeghens cofte, beyde corentiende ende smaltiende, dair hair Willaem^a van Duvenvoirde dat wederdeel van der tienden of hevet.

Dieric van Minichem^b Heynrix^c des Jonghen sone helt van der vrouwen van Voirne^d, ende hevetse ontfanghen van minen here den grave tenen^e rechten liene, zes morghen lands die gheleghen sien op die Oisternesse^f.

Nanne van Sonnen velt seyt dat hi ende sijn ouders helden van den ouden here van Teylinghe tgoet in Suaensoirde dat groet es jeghens I½ morghen, item den voghel lec dair an legghende upt Zant diemen heet den Oec.