Registers van de Hollandse grafelijkheid 1299-1345

 
English | Nederlands
A NH_K_X081r_443_1 B NH_G_X066r_443_1

A: AGH 243 (klein register Noordholland), f. 81r, nr. 442 (primaire registratie).
Opschrift:

Dirck van Leeuwe.

B: AGH 242 (groot register Noordholland), f. 66r, nr. 432 (wrs. 1333 okt. 15-dec. 2, naar A).
Opschrift:

Dirck van Leuwen.

In de marge, door andere hand: Vercocht lien.

Vgl. het volgende nr. NH 444.

Wi Willaema grave etc. maken cond etc. dat bi onsen orlove is dat Dieric van Leuwenb die tien morghen lands datc Didded des Bredene gheweset hadden, legghende int ambocht van Alfen binnen desen markenf: heren Wolwijnsg erfnamen van Zassenemh ant zuytende, Florijsi heren Wolwijns keefs sonej van Zassenemk an die oistzide, die capelrie toit Arlender venel ant noirtende ende tland dat heren Wolwijns arfnamen van Sasenemm was an die n westzide, die hi van ons te lene helt, vercoft hevet in vrien eyghen Dierico Hannen f.; ende gheven hem daer of enen vrien eyghendoem mit desen brieve, ende gheloven hem dat te waerne alsmen een vri eyghen sculdich es te warne, want ons Dieric van Leuwenp voers. also goed arve weder opghedraghen hevet in siere woninghe tAlfen.

In orkonde etc. Ghegheven in die Haghe op den Ascencien dach int jaer q XXXo.

a
Will. AB.
b
Lewen B.
c
die B.
d
Didden B.
e
Bereden B.
f
desen geschreven na marken, met de correcte volgorde aangegeven d.m.v. verwijstekens B.
g
eind-s bovengeschreven B.
h
Zassenē (de laatste e gecorrigeerd) A; Zasnem B.
i
Flor. A.
j
keef f. B.
k
Zassenē A; Zassen' B.
l
Arlend' vene A; Aerlendervene B.
m
Sasemē (sic) A; Zasn' B.
n
hier zuytzide, doorgestreept A.
o
Dier. B.
p
Lewen B.
q
hier Mo CCCo ende B.
Oorkonder: graaf Willem III
Destinataris: Dirk Hannenz.