A
B
B
NH 497
1331 juli 19
Leiden
Graaf Willem III bevestigt de schenking door Gerard van der Aar aan diens dochter Elizabeth van een lijftocht van 10 pond Hollands jaarlijks uit diens korentienden in Ter Aar.
A: AGH 243 (klein register Noordholland), f. 90v, nr. 496 (primaire registratie).
B: AGH 242 (groot register Noordholland), f. 74r-74v, nr. 486 (na 1332 febr. 14, wrs. 1333 okt. 15-dec. 2, naar A).
Opschrift:
Lizebette Gerijts dochter vander Are.
Vgl. het voorafgaande nr. NH 496.
Wi Willaema grave etc. maken cond etc. dat Gheridb van der Are mit onser hand ghemact hevet Lisebettenc, siere dochter, tien pond Hollandsd sjaers totee haren live uten noirtende van siere corentienden ter Are voirseyd; wilke tien pond sjaers wi hair gheloven in te houden also langhe als si levet, alse wi sculdich sien te doene na sede ende custume van onsen lande.
In orkonde etc. Ghegheven tote Leyden des vridaghes na sente Margrieten dach int jaer f XXXIo.
a
Will. B.
–
b
Gher. B.
–
c
Lizebetten B.
–
d
Holl. AB.
–
e
te B.
–
f
hier Mo CCCo B.
Oorkonder: graaf Willem III
Destinataris: Gerard van der Aar en zijn dochter Elizabeth