Registers van de Hollandse grafelijkheid 1299-1345

 
English | Nederlands
A NH_K_X095r_526_1 B NH_G_X078r_526_1

A: AGH 243 (klein register Noordholland), f. 95r, nr. 525 (primaire registratie).

Aan het eind van de tekst in de marge een horizontale streep.

B: AGH 242 (groot register Noordholland), f. 78r, nr. 515 (na 1336 sept. 20-wrs. vóór ca. 1340 mrt., naar A).
Opschrift:

Geertrut Claes Screvels wijff lijfftocht.

Editie/regest: Muller, Reg. Hann., p. 207.

Vgl. nr. NH 427.

Wi Willaema grave van Heynnegouwenb etc. maken cond etc. dat Claysc Screvel mid onser hand ghemaket heeftd Gheertruyde sinen wive, broeder Florens Fenkinsf soensg dochter, toit hoirre lijftocht achtendalf morghen lands die hieten die Hoveh endei legghen int ambocht van Leyderdorp, op die noirt side leyt des prochypapen land van Leyderdorpj, op die suyt seyde leyt der vrouwen erfnamen land van Coudekerckek; in wilker lijftochte wi gheloven Gheertruden voirnoemt te houden als wi sculdich sien te doene na sede ende costume van onsen lande.

In orkonde etc. Ghegheven in die Haghe op sente Laurens avond anno XXXIIo.

a
Will. AB.
b
Heynn. A; van Heynnegouwen ontbr. B.
c
Claes B.
d
ghemaket heeft ontbr. B.
e
Gheertruyt B.
f
Foytiaens B.
g
f. B.
h
Hoeve B.
i
de eerste letter gecorrigeerd B.
j
Leyd'dorp B.
k
Coudekerke B.
Oorkonder: graaf Willem III
Destinataris: Nicolaas Screvel en zijn echtgenote Geertruid, dochter van broeder Floris Fenkinsz.