Graaf Willem III gelast dat goederen en schepen die te Schiedam overgehaald worden hetzelfde tarief zullen betalen als vanouds van kracht is; vrijgesteld van betaling zijn alleen goederen die door twee mannen op een draagberrie overgebracht kunnen worden.
Schiedamme.
Vóór de initiaal een horizontaal streepje.
Wi Willaema grave van Heynnegouwenb etc. ombieden ende willen dat alle goed dat men op tland doet te Scyedamme jof over trecket ende des scepes behoevet, dattet gheve alsulc recht alst van ouden tiden hier toe ghegheven heeft; ende soe wat twee mannec op eere berie over draghen moghen, dat en sal niet gheven; ende die scuten die men over trecket die sullen gheven alsoe als si hier voirmails ghedaen hebben. Ende willen dat dit ghehouden ende ghestade blive; ende alle stucken voirscreven sonder airchlist.
Ghegheven in den Haghe des sonnendaghes voir meye int jair d M CCC XXXIII.