Graaf Willem III schenkt aan Gerard Nicolaasz. het vrije eigendom van een woning met bijbehorend land binnen de poort van Schiedam, welk goed deze heeft gekocht van Gerard van Schie, die het in leen hield.
Gerijt Claes z.
In de marge, door andere hand: Vercocht lien.
Willem grave etc. makea cond etc. dat Gheret van Scieb bi onsen orlove vercoft heeft Gheridec Claisd f. tot eenen vryen eighen sinen woninghe mitten lande datter toe behord binnen der porte van Sciedammee, ende hi van ons te lene helt, legghende binnen desen marken: ons selves land an die nortside, die graft van Sciedamf an die zuitside, die wech van Sciedammeg dath oist ende ende die dijc ant west ende; van wilker woninghe ende lande vorscreven wi gheven Gheridei Claisj f. vornoemd eenen vryen eighendoim mid desen brieve, ende gheloven hem dien te waren als menk een vry eighen sculdich esl te waren.
In orkonde etc. Ghegheven tot Sentem Gheerden berghe des vridaghes na Alre heylighen dach int jair ons Heren Mo CCCo XXXIIIo.