B
Graaf Willem III schenkt aan Geertruid van Broekhagen voor de duur van haar leven een jaarrente van 20 schelling groten, te betalen door de rentmeester van Noordholland, welke uitkering in de plaats komt van een haar eerder toegekende jaarrente van 5 pond Hollands.
De eerste twee regels op rasuur, doorlopend van een langere tekst die is uitgekrabd (vgl. de opmerking onder A bij het voorafgaande nr. NH 613).
Gertrut van Broechagen.
Een streep door het begin van de tekst. – In de marge, door andere hand: Mortua est.
De in onderstaande tekst genoemde oorkonde van 14 juli 1333 met de eerste schenking aan Geertruid van Broekhagen is niet in het register afgeschreven.
Willaema ..graveb van Heynnegouwenc, van Hollandd ende here van Vrieslande maken cond allen ludenf dat wi Ghertrudeng van Broechaghen ghegheven hadden tot onsen weder segghen vijf pond Hollandsh tsjairs, die wi hair bewijst hadden an onsen rentemeister van i Northollandj jairlix te betalen tote sinte Remijsk missel met onsen opene brieve, die ghegheven was des woensdaghes na sinte Margrietenm dach int jair drie ende dortichn, die zi ons op ghelevert hevet ende ghescoert es; ende wi hebben hoir mere gracie ghedaen ende hebben hoir ghegheven in aelmossen omme Gode tot haren live twintich scellinghe grote tsjairs, te betalen alle jare tote sinte Remijso misse voirscreven. Ende ombieden onsen rentemeister van Northollandp die nu es jof namaels wesen sal dat hi Ghertrudenq voirs. alle jare betale tote sinte Remijsr misse dese twintich scellinge grote voirscreven alse langhe als si levet; ende dat hi dair of neme van hoir een betoech, ende met dien betoghe sullen wi hem van also vele jairlix quiten in ziere eerster rekeninghe.
Ghegheven in den Haghe des dinxendaghes voir sinte Bertelmeess dach int jair ons Heren Mo CCCo ses ende dortich.
Per dominum; G. Alewinit.