B
Graaf Willem III doet uitspraak in het geschil tussen enerzijds de inwoners van de Hof van Delft en anderzijds de landzaten van de abt van Egmond die wonen op Negendehalve hoeve in Abtswoude, betreffende de betaling van schot en schulden door de laatstgenoemden samen met de inwoners van de Hof van Delft.
Roerende den hof van Delff.
De eerste anderhalve regel van de tekst op rasuur (zie noot e). – Aan het eind van de tekst in de marge een horizontale streep.
Hoff van Delff.
In de marge, door andere hand: Hof van Delf, Popswoude. – Vóór de initiaal een horizontaal streepje.
Willaema ..graveb van Heynnegouwenc, van Hollandd ende here van Vriesland maken cond allen luden dat een twi was tuschen onsen luden die wonen in den Hofe van Delf op die ene zide f ende des abts landzaten van Egghemonde die wonen op die Neghen dalveg hoeve in Popswoudeh op i die ander zide, alse van scote ende scoude die onse lude uten Hoeve van Delf zeghedenj dat die ghene die wonen op die Neghen dalvek hoevel voirs. sculdich souden wesen mid hem te ghelden ende voirmaels mid hem ghegouden hadden, dair die van der Neghendalver hoevem jeghens zegheden dat zi nietn mid hem sculdich waren te ghelden noch nie mid hem ghegouden haddeno, des zi an beyden ziden an ons ter wayride bleven ende dair wi p ene wayride bi onsen luden of bezoeken deden; ende hebben ghevonden in der wayride dat die van der Neghen dalverq hoever hier voirmaels mid onsen luden uten Hoeves van Delf scot ende scoude ghegouden hebben ende sculdich sien te ghelden, ende segghen hem dat zijt voirwairt mere ghelden also als zi in der wayride bedraghen sien ende wi voir ghezeghet hebben, ende des niene laten.
Ghegheven tote Sintet Gheerden bergheu des donresdaghes na sinte Lambrechtsv dach int jair ons Heren Mo CCCo ses ende dortich.
Per dominum et commune consilium.