Registers van de Hollandse grafelijkheid 1299-1345

Koning Hendrik IV bevestigt de schenking door zijn voorgangers aan de Utrechtse Sint Maartenskerk van goederen en de tol te Muiden, de visserij in het Almere, alsmede goederen in Loenen aan beide zijden van de Vecht en in Eck die eerder aan graaf Atto hadden toebehoord.

Over het moment van registrering van onderstaande oorkonde in A zie de kopnoot bij nr. UT 145.

Door de verschillende uitgevers zijn uiteenlopende voorstellen gedaan betreffende de datum van uitvaardiging van deze zonder datering overgeleverde oorkonde. Deze komen neer op data dat koning Hendrik IV in Utrecht verbleef (7 april 1059, 31 maart 1062; zie OSU I, p. 194, kopnoot bij nr. 214) dan wel in Keizersweerd een reeks samenhangende oorkonden uitvaardigde ten bate van de Utrechtse kerk (23 april 1057; zie MGH DD H IV, p. 16-17, kopnoot bij nr. 13, alsmede Obreen, l.c.). De argumenten voor 1057 lijken overtuigender.

In onderstaande tekst is een aantal klaarblijkelijke corrupties in AB verbeterd aan de hand van de bovenstaande edities, die zijn gebaseerd op het eind-12e-eeuwse Liber donationum van de Dom.

Vgl. de volgende nrs. UT 149-151.

In nomine sancte et individue Trinitatis. Heinricus^b Divina favente clementia^c rex. Si erga^d loca divinis cultibus consecrata bonam voluntatem habuerimus, id ad eternam beatitudinem nobis profuturum^e liquido^f credimus^g. Quo circa omnium fidelium nostrorum presentium scilicet ac futurorum noverit industria qualiter Willelmus^h, Traiectensisⁱ ecclesie^j venerabilis episcopus, que est consecrata^k in honore sancti Martini, obtulit obtutibus^l nostris quasdam auctoritates constitutionis regum antiquorum, in quibus continebatur quod ipsi ad prefatam ecclesiam quasdam res iuris sui in proprium concessissent, id est quicquid^m in villa ⁿ Amutha^o habere videbantur, theloneum^p etiam iuste pertinens ad eandem villam, quod Waldgero iam olim in beneficium concessum fuerat, omnem vero piscationem^q in Almere^r, quam ad suam^s regalitatem habuerunt pertinentem, insuper etiam terram quam Atto^t comes in Lona^u habuit, quinetiam quicquid^v in utraque parte^w fluminis quod dicitur Feth^x habere dinoscebantur, cum omni integritate terris, silvis, aquis aquarumve decursibus, piscationibus, stagna etiam et lacus que ex eodem flumine Feth^y derivantur^z, de cetero ^a' terram quam Atto^b' in loco Eki^c' habere videbatur et ad regale ius iudiciario more pro sui ipsius commisso fiscata erat. Ob firmitatem tamen^d' rei, ut ista verius credantur^e', firmius recolantur, postulavit nos predictus episcopus ut antecessorum regum morem exequentes^f' huiuscemodi nostre auctoritatis preceptum ob amorem Dei et reverentiam sancti^g' Martini^h' circa^i' ipsam ecclesiam fieri censeremus; cuius petitionibus et nos pro Divine^j' retributionis desiderio et patris nostri Heynrici^k' et avi nostri Conrardi^l' imperatorum remedio, necnon ob interventum nostre dilecte matris Agnetis^m' imperatricis auguste, libentissime acquiescentes precipimus firmiterque iubemus ut ab hac die ac deinceps, sicut antecessores nostri reges seu imperatores ecclesiis Dei concesserunt, ita et per nostre regalitatis^n' auctoritatem in omnibus prenominatis^o' rebus prefate ecclesie sit concessum ac iure perpetuo delegatum.

Et ut hec auctoritas firmior sit, manu nostra^p' illam firmavimus et sigillo nostro insigniri iussimus.