Registers van de Hollandse grafelijkheid 1299-1345

Keizer Otto II schenkt de Sint Maartenskerk te Utrecht zijn bezittingen in Muiden met de tol aldaar, die eerder Waldger in leen hield, de visserij in het Almere, alsmede de goederen in Loenen, aan beide zijden van de Vecht en in Eck die eerder aan graaf Hatto toebehoorden; voorts schenkt hij de bisschop van Utrecht het recht van muntslag in Utrecht.

Over het moment van registrering van onderstaande oorkonde in A zie de kopnoot bij nr. UT 145.

In onderstaande tekst is een aantal klaarblijkelijke corrupties en omissies in AB verbeterd aan de hand van de bovenstaande edities, die zijn gebaseerd op het eind-12e-eeuwse Liber donationum van de Dom.

Vgl. nrs. UT 148-150.

In nomine sancte et individue Trinitatis. Otto Divina ^a preveniente clementia imperator augustus. Noverit omnium fidelium nostrorum presentium necnon et futurorum sollertia^b quod nos, interventionibus nostre dilectissime coniugis Theophani atque Keronis archiepiscopi necnon pro remedio anime nostre atque pro regni nostri statu, quasdam res nostri iuris ad ecclesiam Sancti Martini^c, que est constructa in loco Trecht vocato, ubi episcopus Baldricus preesse dinoscitur, in proprium concessimus, id est^d quicquid^e in villa Amuda habere videbamur, theloneum quoque ad eamdem villam iuste pertinens, quod Walgero iam olim in beneficium concessum habuimus, ad prelibatam ecclesiam perpetualiter donavimus; omnem vero piscationem quam in Almere^f ad nostram regalitatem habuimus pertinentem iure perhenni illuc relaxamus, insuper etiam terram quam Otto comes in Lona habuit illuc firmiter  delegamus; quin etiam^g quicquid in utraque parte fluminis habere dinoscimur quod dicitur Fecht, cum omni integritate transfundimus, terris, silvis, aquis aquarumque decursibus, piscationibus, et^h stagnaⁱ et lacus que ex eodem flumine derivantur; de cetero terram^j quam Otto in loco Eki habere videbatur et^k ad nostrum^l regale ius iudiciario more pro sui ipsius commisso fiscata erat, ad sepedictam ecclesiam tradimus, que etiam sita est super ripam fluminis Reni. Prelibato alio^m quippeⁿ etiam episcopo licentiam in prescripto loco Trecht nominato monetam faciendi concedimus. Et ut nullus comes neque alia quelibet persona iudiciaria potestatem habeat theloneum vel aliud quodlibet ^o debitum sive quesitum ex ipsa moneta exigendi, nostre auctoritatis regia serenitate omnino interdicimus; quicquid autem inde exigendum^p erit, ad integrum episcopo predicte urbis et ecclesie eidem in posterum potestative^q habendi concessimus. Et ut hec ^r nostre concessionis auctoritas firmius veriusque^s a fidelibus nostris in Dei nomine credatur^t, manu nostra propria subtus eam firmavimus anuloque^u nostro sigillari iussimus.

Signum domini ^v Ottonis imperatoris augusti.

Folmarus ^w cancellarius ad vicem Willigisi archicapellani^x recognovi. Data octavas Idus iunii anno Domini D CCCC LXXV, indictione III, anno vero regni Ottonis XIIII, imperii VII. Actum Erpesfort.