Registers van de Hollandse grafelijkheid 1299-1345

Jan III (van Diest), bisschop van Utrecht, belooft graaf Willem III dat hij het Sticht Utrecht aan deze zijde van de IJssel aan niemand zal overdragen, tenzij op diens de aanwijzingen.

Wi Johan bi der ^b ghenaden Goeds bisscop tUtrecht maken cond allen luden dat wi gheloven bi onser trouwen ende zekerheden eenen hoeghen edelen man ende moghenden, heren Willem^c ..grave van Heynnegouwen^d, van Holland^e ende here van Vriesland, dat wi onser Ghestichte van Utrecht gheleghen an des syde der Yselen te Holland^f waerd^g ghenen landsheren versetten en sullen noch an ghenen landshere brenghen noch an niemant onder haren name of van haeren^h weghen, sonder arghelist, dan an ons selven also verre als ons die graveⁱ voers. helpen wil, ten ware bi sinen wille ende bi zinen rade.

In orconde des brieves bezeghelt met onsen zeghele. Ghegheven int jaer ons Heren M° CCC° ende vive ende dortich op sinte Gheertruden^j dach.