Graaf Willem IV beleent heer Willem van Oudshoorn, ridder, voor de duur van diens leven met een jaarrente van 50 pond Hollands uit de tienden van Hazerswoude, uit te keren door de rentmeester van Noordholland.
Willem van Outshoirne, ridder.
De tekst doorgestreept met drie diagonale halen. – In de marge door andere hand (uitgeveegd?): Recht lien; daaronder, door nog een andere hand: Ten live.
Willaem ..grave van Heynnegouwena etc. maken cond allen luden dat wi omme trouwen dienst die ons hair Willaemb van Outshoirne, onsen trouwen ridder, dicke ghedaen heeft ende noch doen sal hem ghegheven hebben ende gheven toit sinen live vijftich pond Hollandsc tsyaers, die welke wi hem bewisen jairlix in te nemen van onsen rentemeyster van Noirthollandd die nu es of namaels wesen sal, ende hem te versien up onsen tienden van Haesairswoude; wair omme wi onbieden ende ghebieden den rentemeyster voirs. dat hi uytreke ende betale heren Willaem viorscreven alle jare te Voirscoetere marct ende te Valkenburghe marct, sonder meer ghebot van ons te hebben, dese vijftich pond Hollandsf voirnoemd alsoe langhe als hair Willaemg voirs. leeft, van den ghelde dat comen sal van den voirs. tienden.
In oirconde etc. Ghegheven in die Haghe des vridaghes na onser Vrouwen dach conceptio int jair XXXIXo.