Registers van de Hollandse grafelijkheid 1299-1345

 
English | Nederlands
B WI_G_X055v_358_1

A: Primaire registratie, niet voorhanden.
B: AGH 218 (groot register Willem IV), f. 55v, nr. 342 (1341 apr.-1342 jan.), naar A.
Opschrift:

Steffeniena Jan Oesterbekes dochter.

De tekst is doorgestreept.

Editie/regest: Muller, Reg. Hann., p. 266.

Wi Willaem ..grave van Heynnegouwenb etc. maken cond allen luden dat wi ghegheven hebben ende gheven met desen brieve Steffenienc, Jan Oesterbekes dochter, vier pond Hollandsd tsyaers; ende onbieden onsen rentemeester van Kenemerlande ende van Vriesland die nu es jof namaels wesen sal dat hi Steffenien voirs. die vier pond Hollandsf tsyaers uytreke ende betale tote elken Kersavondeg, sonder ander ghebot dair of van ons te hebben, ende van also vele sullen wi onsen rentemeester voirs. jaerlix quiten in siere rekeninghe. Ende dit sal ghedueren toit onsen wedersegghen.

Ghegheven tote Haerlem op sente Niclaes dach inth jaer XXXIXo.

[Dienstaantekening:]

Per dominum comitem, adi relationem dominorum Theodericij de Brederodek et Arnoldi de Haemstedel; s(ignavit) R. Vlecm.

n S(igillavit) F. de H.

a
tussen e en f een geradeerde r B.
b
Heynn. B.
c
Sterffenien, tussen e en f een geradeerde r, en boven de eind-n een geradeerde afkortingsstreep B.
d
Holl. B.
e
Kenem̄ land, de ruimte tussen m en l opgevuld met twee horizontale lijnen B.
f
Holl. B.
g
24 december.
h
in B.
i
boven de regel toegevoegd B.
j
The B.
k
Breder. B.
l
Haemst. B.
m
Vleec, met de eerste letter onzeker vanwege een correctie en de eerste e geëxpungeerd B.
n
het volgende in de rechtermarge B.
Oorkonder: graaf Willem IV
Destinataris: Stefanie, dochter van Jan Oosterbeek