Registers van de Hollandse grafelijkheid 1299-1345

 
English | Nederlands
B WI_G_X067r_439_1

A: Primaire registratie, niet voorhanden.
B: AGH 218 (groot register Willem IV), f. 67r, nr. 420 (na 1339 aug., ws. na 1345 aug.), naar A.
Opschrift:

Claes van Osterhema.

Editie/regest: Muller, Reg. Hann., p. 261.

De bovenstaande datering is gebaseerd op de veronderstelling dat de paasstijl is toegepast. Zie de Inleiding.

Wi Willaem grave van Heynnegouwenb etc. maken cond allen luden. Want Clais van Osterhemc ene hove lands ane sprac te zeven, die ghehieten es die Zeghene ende gheleghen is in den ambochte van Camerike in der heren gherechte van Sinte Marien van Utrechtd, dair ons Jan van den Velde betoch ane brochte mit ouden brieven dat die voirs. hoeve ons mit enen rechte toe behoirde, wilke brieve hi onsen rentemeester van Noirthollande over ghelevert heeft, dair hi mit coste ane quam; soe hebben wi Janne van den Velde voirs. sulke gracie ghedaen omme trouwen dienst die hi ons ghedaen heeft, dat wi him die voirs. hoeve lants van deser tijt voirt ghegheven hebben die nutscap ende die brucware dair of alsoe langhe als hi leeft, ende na sinre doet weder an ons ende ane onsen nacomelinghen te comen. Ende onbieden onsen rentemeester van Northollandf die nu es of namaels wesen zal dat hi Janne voirs. dair ghebruken ende volghen late in der maniere voirscreven.

In orkonde etc. Ghegheven in die Haghe up den Palmen dach int jair XXXVIIIo.

a
Ost'hē B.
b
Heynn. B.
c
Ost'hem B.
d
Utr. B.
e
Noirtholl. B.
f
Northoll. B.
Oorkonder: graaf Willem IV
Destinataris: Jan van den Velde