Graaf Willem III beleent Wouter de Grote met zes morgen land in het gerecht van IJsselstein voor een bedrag van 40 pond zwarten Tournois.
Wouter den Grote.
In de marge een kruis. – In de marge, door een andere hand: Wouter den Groten; door een derde hand: R(egistrata).
De bovenstaande datering is gebaseerd op de veronderstelling dat de paasstijl is toegepast. Zie de Inleiding.
Wi Willaema ..grave etc. maken cond allen luden dat wi onse ses morghen lands ligghende int gherichte van Yselsteyne an den Achtersloefb, die ons ane ghecomen sien ende bestorven van Clays den Slutre, vercoft ende verliet hebben met desen brieve Wouter den Groten omme viertich pond zuarter Tornoisenc, dair hi Enghebrecht onsen rentemeister van Northollandd ghenoch of ghedaen hevet, tot onser behoef van ons ende van onsen nacomelinghen ..grave van Heynnegouwene ende van Hollandf hem ende sine nacomelinghen te houden ten rechten liene.
In orconde etc. Ghegheven tote Hairlaem des dinxendaghes na Jairsdach int jair ons Heren Mo CCCo drie ende twintich.
g ¶ Istam litteram dedi Enghelberto et ipse respondebit inde de XL lb. Tornoish, de quibus solvit cum equo et cella quos Rogerus janitor habuit XXI lb. Tornoisi, unde habet litteram domini.
Per Enghebertum pro XL lb. Tornoisj, de quibus Enghebertus respondebit.