Registers van de Hollandse grafelijkheid 1299-1345

Graaf Willem III stelt de erfgenamen van Hugo Stake vrij van betaling van de lasten die hij vanwege een door Hugo gepleegde doodslag zouden mogen ontvangen, wanneer zij althans de verwanten van de gedode genoegdoening hebben gegeven.

Wi Willaem^a ..grave etc. maken cond allen luden dat wi van den doetslaghe die Hughe Stake dede ende anders Hughe Staken erfnamen quite scelden van datter ons ane beloepen moghe, alse verre als si des doeden maghen ghenoech ghedaen hebben.

In orconde etc. Ghegheven in die Haghe des sonnendaghes voir sinte Victors dach int jair XXIIII^o.