Registers van de Hollandse grafelijkheid 1299-1345

 
English | Nederlands
B ZE_G_X027v_049_1 C ZE_K_X030r_049_1 ZE_K_X030v_049_2

A: Primaire registratie, niet voorhanden.
B: AGH 303 (groot register Zeeland), f. 27v, nr. 50 (wrs. 1324 mei 13-sept., naar A).
Opschrift:

Idem.a

In de marge: De abbate de Middelburch.

C: AGH 304 (klein register Zeeland), f. 30r-30v, nr. 49 (wrs. 3e decennium 14e eeuw, naar A).

In de marge: ¶ De abbate de Middelburch.

Vgl. de voorafgaande oorkonde nr. ZE 48 in het register, alsmede nr. ZE 99.

De onderstaande tekst is gebaseerd op afschrift B.

Nos Nicolausb Divina promissionec abbas ac totus conventus monasterii beate Marie in Middelburch, Traiectensisd dyocesis, ordinis Premonstracensis, universis presentes litteras inspecturis salutem cum noticia veritatis. Noverint universi quod cum dilectus dominus noster dominus Willelmuse, comes Hollandief, Haynnonieg etc., nobis dare promiserit et exnunc dederit et concesserith primam capellaniam quam in capella sua de Haghai primumj vacare contigerit, in qua nos unum de nostris canonicis, vite laudabilis, vita et moribus ornatum, poterimus instituere, qui continuam residentiam faciet in dicta capellak; et quocienscumque dictum canonicum in dicta capellanial per nos taliter institutum mori contingeretm, tunc poterimus alium canonicum eiusdem conditionis instituere in capellania predicta. Et si canonicus per nos taliter institutus domino nostro comiti vel successoribus suis non exstiteritn gratiosus, tunc ad requisicionem dicti domini nostri comitis dictum canonicum nostrum amovebimus et alium in loco sui substituemus qui comiti Hollandieo p semper sit amicus; et quociens casus talis acciderit semper nos amovebimus et instituemus alium secundum domini nostri comitis Hollandieq qui pro tempore fuerit voluntatem. Et si hoc facere recusaremus, comes poterit nos requirere per se vel per alium quod infra tribus septimanis semper comiti Hollandier displicentem canonicum nostrum amoveamus et alium sibi dilectum instituamus; quod si facere recusaverimus vel neglexerimus, tunc comes Hollandies unum canonicum de abbacia nostra predicta poteritt instituere nobis invitisu et irrequisitis, quo canonico mortuo nos secundum modum predictum instituere poterimus alium et debebimus. Et hec omnia cum dicto domino nostro comite fecimusv et concordavimus ex causa permutationis facte de dicta capellania ad dictum nostrum dominum comitem iure patronatus pertinente et de custodiis existentibus in ecclesia de Oistcapellaw in Walacriax cum omnibus iuribus et pertinentiis suis, que vulgaliter costerien nominantur, ad nos iure patronatus pertinentibus; quarum custodiarum ius patronatus conferendi easdem in dictum dominum nostrum comitem, heredes et successores suosy transtulimus et exnunc transferimus ex causa permutationis predicte. Promittimus etiam quod dictas custodias domino comiti nostro predicto, heredibus et successoribus suis deliberabimusz et deliberari faciemus absque quacumque calumpnia; faciemus ipsum dominum comitem, heredes et successores suos iure patronatus dictarum custodiarum exnunc in antea libere et pacifice congaudere. Et hec omnia suprascriptaa' firmiter et inviolabiliter observanda nos et successores nostros tenore presentium inperpetuum obligamus.

In cuius rei testimonium etc. nos abbas et conventus predicti sigilla nostra hiis presentibus pariter duximus apponenda. Datum in Haerlaem in die beati Egidii abbatis anno Domini Mo CCCo vicesimo.

[Dienstaantekening:]

b' Per dominum Zudensemc', magistrum Iohannemd' de Florentia et Willelmume' camerlincf'.

a
nl. de abt van Middelburg, zoals in het opschrift boven het voorafgaande nr. ZE 48.
b
Nicholaus C.
c
aldus BC; lees permissione.
d
Traiecten. BC.
e
Will's BC.
f
Holl. B.
g
Haynn. B; Haynonie C.
h
c verbeterd uit s C.
i
Haga C.
j
u gecorrigeerd B.
k
capellania met de laatste drie letters uitgeveegd B.
l
capella C.
m
contigerit C.
n
de s bovengeschreven B.
o
Holl. BC.
p
hier semper doorgestreept C.
q
Holl. C.
r
Holl. BC.
s
Holl. C.
t
lezing van de uitgang onzeker vanwege een vlek B.
u
verbeterd uit iets anders C.
v
facimus C.
w
Oistcappella C.
x
Walac'a BC.
y
verbeterd uit nostros B.
z
de boven de regel toegevoegd C.
a'
scripta supra met verwijstekens om de juiste volgorde aan te geven C.
b'
hier  C.
c'
Zuden. BC.
d'
Io BC.
e'
Will'm BC.
f'
camerarium C.
Oorkonder: Nicolaas abt en het gehele O.L.V.-klooster te Middelburg
Destinataris: graaf Willem III