Registers van de Hollandse grafelijkheid 1299-1345

Graaf Willem III vergeeft Dirve van Kampen haar scheldwoorden jegens Elizabeth van Oostende en haar andere misdrijven, waarvoor zij door de baljuw en de schepenen van Middelburg uit de stad was verbannen, en gelast die ambtsdragers haar daar weer toe te laten.

Vgl. nr. ZE 306.

De onderstaande tekst is gebaseerd op afschrift B.

Wi Willaem^c grave van Henegouwen^d etc. maken cond etc. dat wi Dirfve^e van Campen^f alzulke broke als si ^g misdaen^h haddeⁱ jeghens ons alse van dien sceldwoirden die si hadde^j jeghens Lizebet van den Oistende^k ende van anderen zaken, daer onse baeliu ende onse scepene van Middelburch^l hoir onse poirte van Middelburch^m om verboden hadden, omme bede willen quite ghelaten hebben van horer broke ende weder hoir onse poirte voerscreven ghevenⁿ hebben in te wesen als si te voren was; ende onbieden onsen baeliu ende onse scepene van der poirte voers. dat sise onghemoyt ende vriliken hoir ende hoir goet in der poirte ghebruken laten.

In orkonde ^o etc. Ghegheven in Middelburch^p des woensdaghes na sinte Symon ende Juden dach int jaer ons Heren M CCC ende XX.