Registers van de Hollandse grafelijkheid 1299-1345

Contact

Vorige Volgende

resultaten

ZE 111

1321 mei 24

Valenciennes

Graaf Willem III beleent Jan Dirksz. van den Waarde met 100 gemet ambacht in Mare, dit op verzoek van Willem Stormsz. van den Waarde die dit goed daartoe aan de graaf had opgedragen.

A: Primaire registratie, niet voorhanden.

B: AGH 303 (groot register Zeeland), f. 37r, nr. 114 (wrs. 1324 mei 13-sept., naar A).

Opschrift:

Jan Dircx z. vanden Wairde^a.

In de marge: Concordatus. — De onderste helft van de bladzijde is leeg gelaten.

C: AGH 304 (klein register Zeeland), f. 46r, nr. 110 (wrs. 3e decennium 14e eeuw, naar A).

In de marge: Concordatus.

De onderstaande tekst is gebaseerd op afschrift B.

Wi Willaem^b grave van Henegouwen^c, van Holland^d etc. maken cont allen luden^e dat Willaem^f Storms^g sone van den Waerde quam voer ons ende droech ons op tote hondert mete^h ambochts toeⁱ, luttel min ofte mere, legghende ter Mare in Zuytbeveland, met zulker scoennesse als daer toe behoerde, welc ambachte voerscreven met dien datter toe behoird^j in allen manieren alset Willaem^k voers. van ons te houden plach wi bi sinen versoeke verliet hebben Janne Dierix zone van den Waerde^l bi Dierix hand sijns soens van ons in rechten leene te houden.

In orkonde desen brieve^m etc. Ghegheven te Valenchijnⁿ des sonnendaghes voer Ascentien dach int jaer ons Heren M CCC een ende twintich.

Waird. B.

–

Will. B.

–

Heneg. B.

–

Holl. B; van Henegouwen, van Holland ontbr. C.

–

etc. i.p.v. allen luden C.

–

Will. B; Willem C.

–

Stoerms C.

–

door andere hand verbeterd uit morghen B; ghemete C.

–

ontbr. B.

–

behoerde C.

–

Will. BC.

–

Wairde C.

–

desen brieve ontbr. C.

–

Valench. BC.

Oorkonder: graaf Willem III

Destinataris: Jan Dirksz. van den Waarde

Namen:

Trefwoorden:

Vorige Volgende

resultaten