Graaf Willem III belooft deken en kapittel van Sint Pieter te Middelburg ervoor te zullen zorgen dat degenen die op grond van zijn voordracht een kanonikaat en prebende zullen verwerven, gedurende hun eerste twee jaar hun inkomsten zullen afdragen aan het kapittel in overeenstemming met de bepalingen vastgesteld door bisschop Gwijde van Utrecht, ondanks de bul 'Suscepti regiminis' van paus Johannes XXII.
In de marge, door andere hand: Zeelanda. – Eronder, door een derde hand: R(egistrata).
Voor de stichting van het kapittel d.d. 8 augustus 1311, met daarin de bepaling van bisschop Gwijde dat een nieuwe kanunnik het eerste jaar zijn prebende zal afstaan voor afbetaling van de schulden en de begrafenis van ziijn overleden voorganger en het tweede jaar aan de kerkfabriek, zie Van Mieris, ChHZ II, p. 118-119.
Willelmusb comes Hannoniec et Hollandied viris venerabilibus et dilectis nobis decano et capitulo ecclesie Beati Petri Middelburgensise, salutem et votis vestris licitis intendere cum affectu. Cum imprimaria collegii vestri institutione per reverendum in Christof patrem dominum Guidonemg quondam episcopum Traiectensemh, patruum nostrum karissimum, ordinatum sit pariter et statutum quod cuilibet canonico decedenti pro debitorum suorum solutione memoriai et exequiis faciendis omnium reddituum, proventuum ac obventionum prebende sue integer cedere debeat gratie primus annus necnon secundus annus ipsius ecclesie pro fabrica, ceremoniis et sustinendis oneribus pari modo, nos necessitatem vestrij vestreque ecclesie evidentissimam in premissis clarius attendentes, volentesquek prefatam dicti domini episcopi rationabilem ordinationem tam provida maturitate peractam inviolabilem permanere, ne quisl per nostram collationem canonicatum et prebendam in prebendam in vestra predicta ecclesia obtenturus portionem reddituum, proventuum et proventionum suorum canonicatus et prebende, sibi virtute constitutionis domini Iohannim pape vicesimi secundi qui incipit 'Suscepti regiminis'n potentem competere quovis modo a vobis exiget aut requiret, vobis tenore presentium promittimus providere.
Datum anno Domini XXIIIo in die Undecim milium virginum.