Registers van de Hollandse grafelijkheid 1299-1345

 
English | Nederlands
A ZE_K_X073v_283_1 B ZE_G_X059v_283_1

A: AGH 304 (klein register Zeeland), f. 73v, nr. 280 (primaire registratie).
B: AGH 303 (groot register Zeeland), f. 59v, nr. 282 (wrs. 1325 aug. 1-1331 juli 23, naar A).
Opschrift:

Pieter Allaerta van Vlissingheb.

Editie/regest: Muller, Reg. Hann., p. 129.

Wi Willaemc etc. maken cond allen ludend dat wi bi Vrederice onsen rentemeester van Zeelandf vercoft hebben Pieter Alaerdg van Vlissingheh Oudekijni moer in Vlissinghej, die groet es II½ metek endel XXV roeden, binnen desen IIII landmarken: an die noirdside die waterganc, an die zutside die gastlude, an die oistside die waterganc ende an die westside die herewech; item Gothem die groet es VII ghemetem LXX roeden min, daer leyt an die noirdside die herewech, an die oestside die waterganc, an die zuudside Maude Jans f.n leen ende an die west side die herewech; item Meestero Hughen moer die groet esp II meteq XX roeden min, daer leghet an die noirdside die herewech, an die oistside Clays veren Lysebettenr zone, an die zuudside Hannins Waddijn endet an die west side haer Pieter die pape. Ditu coemt al in summe dat wi Pieter Alaerdev voyrs.w vercoft hebben elf ghemetex C XXV roeden lands, elc ghemet om XXVII s. grosy, dat loept XV lb. VIII s. ende III d. grosz Tornoysea', die wi hem of ghesleghen hebben van eenen brieve die hi van ons hevet van XX lb. grosb' die hi ons gheleent hadde. Ende dit voirs. land hebben wi hem vercoft in rechter erven, ende ghelovent hem te waerne jeghens elken man.

In orkonde etc. Ghegheven in Middelburchc' des donresdaghes voer half meye anno Mo CCCo XXIIIIo.

[Dienstaantekening:]

Per Phedericumd'.

a
All't B.
b
Vlissing. B.
c
Will. A.
d
etc. i.p.v. allen luden B.
e
V'ed'ic A; Vred'ic B.
f
Zeel. A.
g
Alart B.
h
Vliss. AB.
i
Oudek. AB.
j
Vliss. AB.
k
m. AB; deze abbreviatuur staat normaal voor morgen, maar zal gezien de Zeeuwse contekst hier wel gelezen moeten worden als (ge)met, hetgeen overigens wordt bevestigd door de optelling aan het eind van de dispositie.
l
ontbr. B.
m
ghem. A; m. B.
n
soens B.
o
Mester B.
p
ontbr. B.
q
m. AB.
r
Lisebetten B.
s
Hann. B.
t
boven de regel toegevoegd B.
u
i onduidelijk A.
v
Alarde B.
w
ontbr. B.
x
ghem. A; m. B.
y
gos AB.
z
gos A; groeter B.
a'
T' A; Tor. B.
b'
gos A; got B.
c'
Midd. AB.
d'
Fred'icum B.
Oorkonder: graaf Willem III
Destinataris: Pieter Allarde van Vlissingen