Registers van de Hollandse grafelijkheid 1299-1345

Graaf Willem III verpacht Gillis Boudewijnsz., baljuw van Middelburg, de helft van de 20 gemet tienden te Koudekerke die Jan en Simon, kinderen van Wisse Gillisz., aan Gillis hadden verkocht en aan de graaf hadden opgedragen, waarbij Adelise, de weduwe van Wisse, afstand had gedaan van haar lijftocht op deze tienden.

Vgl. de in het register voorafgaande oorkonde nr. ZE 391.

Wi Willaem^a grave van Heynnegouwen^b etc. maken kond etc. Want Jan en Symon Wisse Gillijs^c soens kindere voir ons lyeden dat si vercoft hadden alse verre alst onse wille waer Gillijs^d Boudwijns^e soens^f, onsen bailiu van Middelburch^g, die helfte van twintich ghemete tienden die zi van ons helden legghende te Kouderkerc^h in Walchrenⁱ, ende zi ons die op droeghen toit zire behoef ende quite scouden, ende want Adelise^j Wissen wedewe, Jan ende Symons^k moeder voirs., hore lijftocht die zi ane den voirseyden tiende hadde voir ons quite scoud tote Gillijs^l Boudwijns^m soens behoef voirs., ende si hore brieve die zi van ons daer of hadde ons op leverde; zoe hebben wi Gillijsⁿ Boudwijns^o sone voirs. te gracien ghedaen^p ende desen tiende verlyet, behouden elken anderen zijns rechts^q, te houdene ende te besittene in alre manieren alse die brief houd die bi wilcoir van ons ende van onsen mannen van Zeelland^r daer of ghemaect ende bezeghelt es. Ende hier of zal hi ons jaerlix te pachte gheven achte scellinghe elf penninghe ende enen halling Hollands^s.

In oirkonde etc. Ghegheven in die Haghe dese sonnendaghes na Kersdach int jaer ^t XXVI^o.