Registers van de Hollandse grafelijkheid 1299-1345

Simon Hugo Linnenz. draagt graaf (Willem III) ten behoeve van Nicolaas van den Broek 5 gemet tienden in het moer op; de oorkonde wordt meebezegeld door heer Pieter van Emelisse, Jan de Bliec en Hendrik zoon van Willem Hugen Bastz.

Deze oorkonde is gegeven op 'Goede vrijdag 1328'; gezien de plaats in het primaire register A, temidden van oorkonden uit maart-april 1328, kan hij niet uit 1329 stammen. Aangezien bij toepassing van de paasstijl het jaartal wisselde op Goede vrijdag, omstreeks de middag (Strubbe-Voet, Chronologie van de Middeleeuwen, p. 56), is de akte ofwel uitgevaardigd ná de middag met gebruik van die paasstijl, ofwel vóór de middag naar een winterstijl. Zie de Inleiding.

Vgl. nr. ZE 479.

Het zi cond allen goeden luden dat ic, Symon Hughe Linnen sone, op ghedraghen hebbe onsen lieven here den grave vijf ghemete tienden^b die mi ane comen zijn van minen vaeder ende van minen broeder, ligghende op dien^c moer, tote Clays^d behoef van dien^e Broeke.

In kennesse der wairheyde zoe hebbe ic desen brief open bezegheld^f met minen zeghel. Vort soe hebbe ic ghebeden heren Pietere^g van Emellisse^h, Janne dienⁱ Bliec ende Henric^j Willaems^k sone Hughen Bast zone dat si dit zeghelen met horen^l zeghelen. Ende wi Pieter, Jan ende Henric^m omme bede willeⁿ Symons voirs. soe hebben wi desen brief bezegheld met onsen zeghelen. Ghegheven int jair ons Heren alsmen scrivet M^o CCC^o acht ende twintich op dien Goeden vriendach^o.