C
Graaf Willem III verklaart dat hij zijn knaap Jan van Bergen schadeloos zal houden voor diens borgstelling voor 550 pond Hollands voor heer Hugo heer van Putten en Strijen jegens de Lombarden van Schiedam.
Een borchtochte up Janne van Berghen.
Een borchtochte op Janne van Berghen.
Vgl. nrs. ZH 2-6 in hetzelfde register.
De bovenstaande datering is gebaseerd op de veronderstelling dat de paasstijl is toegepast. Zie de Inleiding.
De onderstaande tekst is gebaseerd op afschrift B.
Ene lettere ghegheven des donnerdaghes na Dertienen dach int jaer ons Heren Mo CoCoCo ende zestiene Janne van Berghen, mijns heren sgraven knapea, dat hi es borghe worden sheren Hughen here van Putte ende van Striene van VC ende L pond Hollandsb jeghens die Lomberdenc van Schiedammed, daer hem mijn here die grave desen voers. Janne scadeloes of houden sal.