Registers van de Hollandse grafelijkheid 1299-1345

Graaf Willem III beleent vrouw Geertruid, echtgenote van heer Arnoud van Heukelum, met het ambacht, de visserij en de andere goederen die heer Willem van Wijtvliet hield in Tieselenswaard tussen Schoonhout en Schobbenderambacht, uitgezonderd de sluis en de heerlijke rechten van Jan Wissenz., met dezelfde rechten die heer Willem had.

Vgl. nr. ZH 274.

De onderstaande tekst is gebaseerd op afschrift B.

Mijn here die grave hevet ghegheven bi siere letter des manendaghes voer^a sente Jans dach te middezomer int jaer van XIX^o veren Gertruden^b sheren Arnouds wive van Hockelen ambocht, vischerien ende anders ^c al goed dat haer Willaem^d van Wijfvliet^e helt in Tieselinwaert^f twisken Scoenhoute^g ende Scobbender ambocht, in al den rechte dat haer Willaem^h voerseyt helt, behouden der sluze ende Jan Wissen sone hoers rechteⁱ.