Graaf Willem III beleent Jan van Doornik, stadsklerk van Dordrecht, met een jaarlijkse rente van 3 pond Hollands, op te brengen uit de tol van Dordrecht, zolang hij hem niet elders een rente heeft gegeven.
Janne van Doirnick.
Een streep door het begin van de tekst.
De onderstaande tekst is gebaseerd op afschrift B.
Item hevet mijn here bi ziere lettre ghegheven Janne van Dornic, der stede clerc van Dordrechta, te sinen liveb te leene te houden, ende daer nae weder an minen here te comene, III lb. Hollandsc sjaers uter tollned van Dordrechte, alle jare te nemen tote Vastenavend ter tijt toe dat mijn here hem elwaerf an anderen zekeren renten bewiest hevetg.
Ghegheven Tordrechth des manendaghes na sente Baveni dach int jaer van XIX.
Per dominos Zudensemj, Symonk de Bentheml et Gerardm Raphorstn et alioso.