Registers van de Hollandse grafelijkheid 1299-1345

Graaf Willem III bepaalt dat het land in het ambacht Wieldrecht dat zijn knaap Daniel van der Merwede van hem in leen houdt schotbaar blijft en belast met dezelfde verplichtingen als voor de tijd dat Daniel het kocht.

Vgl. het voorafgaande nr. ZH 173 in het register.

De bovenstaande datering is gebaseerd op de veronderstelling dat de paasstijl is toegepast. Zie de Inleiding.

Wi Willem^b grave van Henegouwen^c, van Holland, van Zeeland ende here van Vrieseland^d maken cond allen luden^e dat wi willen dat alsulc land ende erve als gheleghen es in den ambochte van Wieldrecht^f dat wi Daniel^g van der Marwede^h onsen knape vercoft hebben ende hi van ons houdet, dat scotbaert was op die tijt datⁱ Gheraerd van Wieldrecht^j starf, blive in sulken rechte ende scot ghelde ende alle ander stucken alst sculdich was te doene voir die tijd dat Daniel dat ambocht jeghens ons lossende^k.

In orkonde desen brieve bezeghelt met onsen zeghele^l. Ghegheven tote Brusele^m des donresdaghes na sente Ghertruden dach int jaer ons Heren M CCC vier ende twintich.