Registers van de Hollandse grafelijkheid 1299-1345

 
English | Nederlands
A ZH_K_X045v_195_1 B ZH_G_X036v_195_1

A: AGH 290 (klein register Zuidholland), f. 45v, nr. 195 (primaire registratie).
B: AGH 289 (groot register Zuidholland), f. 36v, nr. 190 (wrs. vóór 1334 juni 10, naar A).
Opschrift:

Diederic Jan Yden z.

Wi Willaema grave b etc. maken kond etc. dat wi Diericc Jan Yden soens sone die hi heeft bi Welviaerded zinen wivee ghegheven hebben ende gheven met desen brieve dat eirste scroedambocht tote Dordrechtf dat ons daer verscinen zal, behouden allen onsen ghiften die wi hier te voren met onsen brieven daer of ghegheven hebben, sonder arghelist.

In oirkonde etc. Ghegheven tote Sinteg Gheerden bergheh des satersdaghes voir sinte Symon ende Juden dach int jaer ons Heren Mo CCCo XXVo.

[Dienstaantekening:]

Per dominum comitem et Willelmumi camerariumj.

a
Will. A.
b
hier van Heneg. B.
c
Dier. A.
d
of Wolniaerde; wrs. Wolmaerde B.
e
boven de e een onduidelijke verticale haal A.
f
Dordr. A.
g
Zente B.
h
b'ghe A.
i
Will'm AB.
j
camer. AB.
Oorkonder: graaf Willem III
Destinataris: Dirk, zoon van Jan Idenz. en diens echtgenote Welviaarde