Registers van de Hollandse grafelijkheid 1299-1345

 
English | Nederlands
A ZH_K_X062r_315_1 B ZH_G_X050r_315_1

A: AGH 290 (klein register Zuidholland), f. 62r, nr. 311 (primaire registratie).
Opschrift:

Paendrecht.

B: AGH 289 (groot register Zuidholland), f. 50r, nr. 307 (wrs. vóór 1334 juni 10, naar A).
Opschrift:

Boudekijn van Roede.

In de marge een kruisje.

Editie/regest: Muller, Reg. Hann., p. 177.

Wi Willaema grave b etc. maken cond etc. dat voir ons quam Hughe Beustc sone ute Rodend ende droch ons op toit Boudekijnse behoef van Roden die twedelf van den ambocht van vier hoeveg lands, legghende tuysken den ambocht van Roden ende den ambocht van Paindrechth, wilc ambocht voirs. wi verliet hebben ende verlien met desen brieve Boudekijn voirs. van ons te houden ten rechten liene.

In oirkonde etc. Ghegheven in die Haghe des zonnendaghes na sente Servaesi dach int jaer ons Heren M CCC XXIX.

[Dienstaantekening:]

Per dominum comitem et dominum Willelmumj de Duvenvoirde.

a
Will. AB.
b
hier van Heneg. B.
c
Buest B.
d
lezing van de o onzeker A.
e
Beudekijns B.
f
twiedeel B.
g
vierhoeve B.
h
Paindr. AB.
i
S'vaes A.
j
Will. A; Will'm B.
Oorkonder: graaf Willem III
Destinataris: Boudewijn van Rhoon