Registers van de Hollandse grafelijkheid 1299-1345

 
English | Nederlands
A ZH_K_X062v_319_1 B ZH_G_X050v_319_1

A: AGH 290 (klein register Zuidholland), f. 62v, nr. 315 (primaire registratie).
Opschrift:

Moer.

In de marge: Nota.

B: AGH 289 (groot register Zuidholland), f. 50v, nr. 311 (wrs. vóór 1334 juni 10, naar A).
Opschrift:

Willam van Duvoirde.

In de marge een kruis.

Wi Willaema grave van Heynnegouwenb etc.c maken cond allen ludend dat wi hebben verpacht onsen trouwen man heren Willamee Duvenvoirde, here van Oisterhoutf, vijftien hoeven moers lettel mijn of meer legghende tuysken Jans ambocht van der Zijdwinde ende Waelwiker kerke ende tuysken die Bysoye ende die Spranghe, elke hoeve omme XVIII grote Tornoyseg, jaerlix te betailen toit onser Vrouwen lichtmisseh; ende desen voirscreven moeuri ende wildert hebben wi verpacht heren Willamej voirscreven ende sinen erfnamen in alle der manieren ende in allen den rechte dat Steven van Wailwijck ende Pieter Wairtl hoiren moeur houden ende verghieden alse voirs. es, ende gheloven him ende sinen erfnamen te wairne desen voirs. moeur in allen manieren alse voirs. es ende vriheden jeghens elken man. Ende denm ersten pacht van desen voirscrevenn goide zel hair Willaemo voirs. betailen van onser Vrouwen lichtmisse naist comende over een jair.

In oirkonde etc. Ghegheven toit Sente Gherdenp bergheq des zonnendaghes na sente Servaesr dach int jaer ons Heren Mo CCCo XXIXo.

[Dienstaantekening:]

Per dominum Willelmums de Duvenvoirde.

a
Will. B.
b
Heynn. A; Heneg. B.
c
gecorrigeerd A.
d
etc. i.p.v. allen luden B.
e
Will. AB.
f
Oisterhoud B.
g
Tor. AB.
h
2 februari.
i
of moenr A.
j
Will. AB.
k
Waelwijc B.
l
Waird B.
m
die B.
n
voirseyden B.
o
Will. AB.
p
Gh'den A.
q
Zente Gheerden berghe B.
r
S'vaes A.
s
Will A; Will'm B.
Oorkonder: graaf Willem III
Destinataris: heer Willem van Duivenvoorde, heer van Oosterhout