Graaf Willem III bevestigt zijn eerdere schenking aan zijn clericus Wenemar van den Broek van een jaarrente van 50 pond zwarte groten Tournois uit de inkomsten van Zuidholland voor de duur van diens leven, met de toevoeging dat Wenemar ontslagen is van zijn in mei 1333 gegeven belofte dat hij na ontvangst van een prebende in Sainte-Waudru te Mons of elders die eerdere oorkonde zou retourneren; de toen daartoe door Wenemar uitgegeven brief is nu zoek.
Wenemar vanden Broeke.
Het begin van de tekst is doorgestreept.
Vgl. nr. ZH 467.
Nos Guillelmus comes Hannonie, Hollandie, Zelandie ac dominus Frisie notum facimus universis presentes litteras inspecturis quod cum speciali ex gratia pro multiplicibus serviciis nobis a Wenemaro de Broucke nostro clerico inpensis, sibi dedimus quinquaginta libras annui redditus Turonensuma nigrorum grossorum, Turonensesb regis Franciec pro XVI d. computati, quoadvixerit singulis annis in festo Martini hyemalisd ex universis nostris redditibus et obventionibus Zuithollandie per receptorem nostrum qui pro tempore fuerit ibidem exsolvendis, prout in littera nostra super hoc confecta et maiori sigillo nostro quam eidem Wenemaro dedimus sigillata plenius continetur. Idemque Wenemarus nobis aliam litteram suo sigillo sigillatam que data fuit anno Domini Mo CCCo trecesimo tercio circa festum Pentecostese reddidit, continentem quod quando sibi per nos provisum esset de canonicatu et prebenda Beate Waldetrudis Montensisf seu de personatu vel aliquo beneficio libero valente tantum in absentia sicut predicta prebenda Montensisg valet, et adeptus esset pacificam possessionem et plenariam perceptionem talis beneficii, quod tunc reddere nobis deberet litteram nostram de pensione quinquaginta librarum antedictam, prout in dicta sua littera continetur. Nosque ex ampliori favore eidem concessimus quod dictas quinquaginta libras pacifice obtineat a nobis et nostris heredibus quamdiu vitam duxerit in humanis. Et quia litteram suam antedictam per dominum Iacobum de Malbodio thesaurarium nobis reddi iusserimus, que reperiri non poterat per eundem dominum Iacobum, sicut nobis dixit, quare volumus quod si eadem littera in posterum per quemcumque ex parte nostra reperta seu inventa fuerit, quod nullius sit roboris vel firmitatis, sed quod dictus Wenemarus prefatas quinquaginta libras a nobis et nostris heredibus pacifice secundum continentiam nostrarum literarum sibi traditarum quoadvixerit percipiat, dato quod in posterum sibi de aliquo beneficio provideremus et dicta sua litera nobis tradita non obstante presentium testimonio literarum nostro sigillo munitarum.
Datum apud Valenchienesh feria quinta ante festum nativitatis beati Iohannis Baptiste anno Domini Mo CCCo trecesimo quarto.