NAG AB1 invnr. 2 Lit. D p. VIII-IX.
HaNA 1.05.05 invnr. 219 p. 12-13 1700-09-04 Waarschuwing b0004 Berbice Amerindians Women Law and order Berbice Fort Nassau Straf op omgang met Amerindiaanse vrouwen. Punishment of intercourse with Amerindian women.
Alsoo sig verscheidene ingesetene van dese Colonie niet en ontsien haar te vermengen en te bouleeren met de vrije indiaanse vrouwen, ja selfs kinderen bij haar komen te procureeren, tot groote miscontentement van de indianen, hare mans ende vrinden, daarover verscheide malen klagten sijn voortgekomen en veel, ligt groote, onheilen daarop ofte door soude komen te reisen.
Ende omme hierin te voorsien, soo ist dat den Heer Commandeur en Raaden alle goedgevonden hebben een poene daarop te stellen voor degeene die haar in 't toekomende soo verre soude vergeeten daartoe te vervallen, dewelke dan deselve poene en boeten sullen onderworpen zijn, gelijk in onze afgelezene placcate omtrent de hoererije wegens de slavinnen gesteld is; dog off het gebeurden dat er eenig swaarder quaad quame te ontstaan ('t welke God verhoede) en door imand van onse ingeseetene kwame voor te vallen omtrend de indiaanen, ofte groote onheilen kwamen door de voorszegde hoererije en ongeregeldheeden te spruiten als de voorszegde boeten op gesteld zijn, soo sullen de overtreeders boven dese voorszegde boeten naar exigentie van saaken te swaarder gestraft werden, waarmeede dat elk gewaarschouwd zij en sig voor schade hebbe te wagten. ----
Commandeur en Raden van Berbice. Nationaal Archief
