Rijmkroniek van Holland (366-1305)

Rijmkroniek van Holland (366-1305)

 
English | Nederlands
voor de t is ook de lezing c mogelijk et verbeterd uit iets anders, mogelijk uit a o verbeterd uit iets anders u verbeterd uit iets anders fl verbeterd uit iets anders, mogelijk uit v

Vergelijk regels 3399 tot en met 3448

vorige 50 regels   | volgende 50 regels | Ga naar regel
Handschrift C
(ga naar pagina)
Handschrift B
(ga naar pagina)
Handschrift A
(ga naar pagina)
3399 III 640       Almet dat si ghewapent waren
3400         Nv was comen ter seluer stonde
3401         De grauinne van clermonde
3402         Te besiene den tornoi
3403         Daer of quam florente106 vernoi
3404 III 645       Den goeden graue van hollant
3405         Die so wide was becant
3406         Want het moste hem costen tleuen
3407         Onuerdient dus eist bescreuen
3408         Quam de graue te sulker noot
3409 III 650       Des hadde de vrouwe rouwe groot
3410         Nv lach taer ter seluer stonde
3411         De grauinne van clermonde
3412         Bede met107 urouwen ende met ioncfrouwen
3413         Die de heren wilden scouwen
3414 III 655       Die te corbi comen waren
3415         De vrouwe vraghede sonder sparen
3416         Ende bat den graue also houde
3417         Dat hi haer wisen soude
3418         De graue van hollant den milden man
3419 III 660       Daer so groot prijs leit an
3420         Alle de lude ghemeenlike
3421         Beide arm ende rike
3422         De graue van clermont seide vrouwe
3423         Jc doet gerne bi miere trouwe108
3424 III 665       Siedi van goude ghene vane
3425         Daer de lewe van keel staet ane
3426         Sulke wapene draghet hi an
3427         De selue graue de v wel an
3428         Besieten wel den groten here
3429 III 670       Hier na en siedis nemmermeer
3430         Leuens lijfs dat wetic wel
3431         De auenturne si mi fel
3432         Doe de vrouwe dat verstoet
3433         Wart si droeue109 in haren moet
3434 III 675       Nochtan en dorst si niet spreken
3435         Want si kende sine treken
3436         Doe de van clermont dat vernam
3437         Dat de graue van hollant te velde quam
3438         Vermaende hi man ende maghe
3439 III 680       Ende beleiden met ere laghe
3440         So dat hi niet en conde ontbreken
3441         Dus bleef hi doot van sinen treken
3442         Sint bescreiden sine vreent
3443         Diene vermoorde onverdient
3444 III 685       Want het coste hem seluen tleuen
3445         Dat deden hem die van cleuen
3446         Diene wraken met eren groot
3447         Ende sloughen de van clermont doot
3448         De graue florens110 van hollant

vorige 50 regels   | volgende 50 regels | Ga naar regel

106: voor de t is ook de lezing c mogelijk
107: et verbeterd uit iets anders, mogelijk uit a
108: o verbeterd uit iets anders
109: u verbeterd uit iets anders
110: fl verbeterd uit iets anders, mogelijk uit v