toon een folio

 
English | Nederlands
de eerste e verbeterd uit een rechte stok de doorhaling van de w en de bovengeschreven v lijken correcties van later datum v in tweede instantie tussengeschreven im zou ook als als nn gelezen kunnen worden (het accent ontbreekt) d verbeterd uit de aanzet van een w h bovengeschreven de eerste e verbeterd uit een rechte stok ep verbeterd uit a

Folio 68r uit Handschrift C

eerste pagina | vorige pagina | volgende pagina | thumbnails | vergelijk met andere versies |
9537     Dat ian sijn soen had an ghestreden
9538 VII 510   Dat huys met ghenendicheden
9539     Bi middelburch dat baerstorp hiet
9540     Ende hi daer bouen niet en liet
9541     Enen man te liue bliuen
9542     Hine deden te hant ontliuen
9543 VII 515   Ende was ghegaen al walchren dore
9544     Hem ne dorste niement580 staen vore
9545     Aldat volc ghinc in hant
9546     Ende was ghetrect in beuelant
9547     Ende dede daer al dat hi woude
9548 VII 520   Ende als die graue varen soude
9549     Ende recht woer581 darwaert
9550     Quam hem boetscap andie vaert
9551     Dat die viande comen waren
9552     Wel vc teenre scaren
9553 VII 525   Ouervan582 berghen anden zoem
9554     Hier toe nam mijn ionchere goet
9555     Sprac die bode met corter tale
9556     Die doe was te remmerswale
9557     Ende ghinc daer ieghen openbare
9558 VII 530   Ende lede ene scone scare
9559     Ende die andre weken voren
9560     Teersten dat si dat horen
9561     Aldie ghene hadden vaer
9562     Scieden si hem haer entaer
9563 VII 535   Theerscip ghinc te biezelinghe
9564     Dat hem ontsach van desen dinge
9565     Ende mosten varen vten lande
9566     Met cleenre bate met groter scande
9567     DJe graue heuet oec verhoert
9568 VII 540   Hoe zerixzee sine lieue poert
9569     Niet ne woude stille sitten
9570     Si waren wt met ionchere witten
9571     Dies wel droeghen ouer een
9572     Als den sweimer583 doe wel sceen
9573 VII 545   Ende die binden huse waren
9574     Si traken toe met hare scaren
9575     Ende dwonghen584 doe al an hem scouden
9576     Dat si node laten souden
9577     Tsgrauen behoef haers liefs heren585
9578 VII 550   Si deden doe met groten eren
9579     Die graue die had dit al vernomen
9580     Ende es voert in zeelant comen
9581     Ende woude den zone varen sien
9582     Die voert voer recht mettien
9583 VII 555   Als .i. die sparen niet en woude
9584     Hi seide datti alsoe houde
9585     Woude besien dat huys van troyen
9586     Wien dats oec mochte vernoyen
9587     Hi verstont al openbare
9588 VII 560   Dat her florens noch daer ware
9589     Ende der vianden een groot ghetal
9590     Waren daer bi naer al
9591     Alsi vernamen dat ian daer quam
9592     Worden si op hem seluen gram
9593 VII 565   Ende dorsten sijns ontbeiden niet
9594     Si seiden dits die duuel want men siet
9595     Dat hi ne spaert niet een586 twint
9596     So wat hi met crachte wint
9597     Of ieghens hem wille setten
9598 VII 570   Trouwen. hier en doech gheen letten
9599     Nu laet ons te scepe587 gaen
9600     Si lieten thuys al ydel staen
9601     Doe si ianne naken saghen
9602     Nu so moghedi mi vraghen
9603 VII 575   Hoe ian dus sere was ontsien
9604     Jc segghe v dat hi hadde dien

(klik op het plaatje om het te vergroten)
eerste pagina | vorige pagina | volgende pagina | thumbnails | vergelijk met andere versies |
580: de eerste e verbeterd uit een rechte stok
581: de doorhaling van de w en de bovengeschreven v lijken correcties van later datum
582: v in tweede instantie tussengeschreven
583: im zou ook als als nn gelezen kunnen worden (het accent ontbreekt)
584: d verbeterd uit de aanzet van een w
585: h bovengeschreven
586: de eerste e verbeterd uit een rechte stok
587: ep verbeterd uit a