Zoek

v verbeterd uit w door de eerste haal daarvan te expungeren o bovengeschreven coge met afkortingsstrepen boven o en e de eerste e bovengeschreven g verbeterd uit een bovenschacht coige met één afkortingsstreep boven oi

Vergelijk regels 7676 tot en met 7725

vorige 50 regels   | volgende 50 regels | Ga naar regel

			Handschrift C (ga naar pagina)		Handschrift B (ga naar pagina)		Handschrift A (ga naar pagina)
7676	V 1300		Doe voer hi ouer te bieruliet		Doe voer hi weder te bieruliet		Doe voer hi ouer te biervliet
7677			Ende voer te ghent als ic wane		Ende voer te ghent alsic wane		Ende voer259 te ghent als ic wane
7678			Daer saghen doude vader ane		Daer saghen doude vaderen ane		Daer saghen douder vader ane
7679			Die sere blide was van desen		Die zere blide was van desen		De sere blide was van desen
7680			Ende hieten wellecomen wesen		Ende hieten wellecome wesen		Ende hietene willecome wesen
7681	V 1305		Een stic bleef hi met hem daer		Een stic bleef hi met hem daer		Een stic bleef hi met hem daer
7682			Ende cortelic daer naer		Ende cortelijc daer naer		Ende corteliken daer naer
7683			Keerdi weder in sijn lant		Keerdi weder in zijn lant		Keerde hi weder in sijn lant
7684			Doe gheuiel daer die hant		Doe gheuiel daer die hant		Doe gheuiel dat te hant
7685			Die coninc keerde die was comen		Die coninc keerde die was comen		De coninc keerde de was comen
7686	V 1310		Wt inghelant tsinen vromen		Wt inghelant tsinen vromen		Vte jnghelant tsinen vromen
7687			Ende maecten vrede onderlinghe		Ende maecten vrede onderlinghen		Ende maecten vrede onderlinghe
7688			Van inghelant van vrankeric die coninge459		Van inghelant van vranckerike die coningen273		De inghelsche ende die vrancse coninge
7689			Die coninc voer wech te hande		Die coninc voer vechten te hande		De coninc voer wech te hande
7690			Ende liet vlaendren indie scande		Ende liet vlaendren in die scande		Ende liet vlaendren inde scande
7691	V 1315		Hoe si voert voeren weetmen wale		Hoe si voert voeren weetmen wale		Hoe si voert voeren weet men wale
7692			Van hem latic staen die tale		Van hem latic staen dietale274		Van hem latic nv staen de tale
7693			Want ics van hem niet began		Want ics van hem niet began		Want ics van hem niet began
7694			So wil ic weder keren dan		Soe wil ic weder keren dan		Ende wil weder keren dan
7695			Daer ic die tale of begonde		Daer ic die tale of begonde		Daer icte tale of begonde
7696	V 1320		Also als ic ghemerken conde		Alsoe als ict ghemerken conde		Also als ic ghemerken conde
7697			So was her wolfaert allene		Soe was her wolfaert allene		So was haer wolfaert allene
7698			Hoeft vander rade al ghemene		Hoeft vanden rade al ghemeene		Hoeft vanden rade alghemene
7699	VI 1		Binnen dit ist so vergaen		BJnnen dit ist soe vergaen		Hier binnen est also vergaen
7700			Dat die vriesen hebben ghedaen		Dattie vriesen hebben ghedaen		Dattie vriesen hebben ghedaen
7701			Van hare misdaet ieghen den graue		Van hare misdaet ieghen den graue		Van haer mesdaet ieghen den graue
7702			Ende gauen hem van hare haue		Ende gauen hem van hare haue		Ende gauen hem van haerre haue
7703	VI 5		Diere leueden also vele		Diere leueden alsoe vele		Diere leueden also vele
7704			Dat hem ghinc al vten spele		Dat hem ghinc al vten spele		Dat hem ghinc al wten spele
7705			Die weduwen waren bleuen		Die weduen waren bleuen		De weduwen waren bleuen
7706			Vanden doden mosten gheuen		Vanden doden moesten gheuen		Vanden doden mosten gheuen
7707			Half haer haue ende haer goet		Half haer haue ende haer goet		Half haer haue ende haer goet
7708	VI 10		Mi dinct dat in minen moet		Mi dunct dat in minen moet		Mi donket dat in minen moet
7709			Datter vele wt was ghemaect		Datter vele wt was ghemaect		Datter vele wt was ghemaket
7710			Jc wane daer sulc heeft gheraept		Jc wane daer sulc heeft gheraept		Jc wane daer sulc heeft gheraket
7711			Groet goet te sinen dele		Groot goet tot sinen dele		Groet goet tote sinen dele
7712			Die scade van dien castele		Die scade van dien castele		De scade van deen casteel
7713	VI 15		Te widenisse wart vergouden		Te widenisse wart vergouden		Te widenesse wert vergouden260
7714			Si hadden vele bet ghehouden		Si hadden vele bet ghehouden		Si hadden vele bet ghehouden
7715			Anden graue haren here		Aenden graue275 haren here		Anden graue haren here
7716			Dan si den bisscop daden die ere		Dan si den bisscop daden die ere		Dan siden bisscob daden de eere
7717			Dat si hem gheloefden bet		Dat si hem gheloefden bet		Dat si hem gheloueden bet
7718	VI 20		Daer hise mede leede int net		Daer hise mede leede int net		Dat hise mede lede int net
7719			Als hi sint dandre dede		Als hi sint dandre dede		Als hi sint de andre dede
7720			Nu hoert hier een vreemthede		Nv hoert hier een vreemthede		Nv hoert hier ene vreemthede
7721			Wat hi dreef ende begheerde		Wat hi dreef ende begheerde		Wat hi dreef ende begheerde
7722			Mi wondert hoe dat hi gheheerde		Mi wondert hoe dat hi gheheerde		Hets wonder hoe dat hi gheheerde
7723	VI 25		Ende hi voer oestvrieslant dure		Ende hi voer oest vrieslant dure		Dat hi voer oest vrieslant duere
7724			Ende dede prediken te menigher vre		Ende dede prediken te menigher vre		Ende dede prediken ter menigher ure
7725			Tcruce op den graue van hollant		Tcruce opten graue van hollant		Tcruce opden graue van hollant
vorige 50 regels   | volgende 50 regels | Ga naar regel
		459: coige met één afkortingsstreep boven oi		273: coge met afkortingsstrepen boven o en e 274: de eerste e bovengeschreven 275: g verbeterd uit een bovenschacht		259: v verbeterd uit w door de eerste haal daarvan te expungeren 260: o bovengeschreven