Registers van de Hollandse grafelijkheid 1299-1345

 
English | Nederlands
B HE_G_X010v_034_1 C HE_K_X013v_034_1

A: Primaire registratie, niet voorhanden.
B: AGH 2180 (groot register Henegouwen), f. 10v, nr. 33 (na 1330 apr. 8-ws. vóór 1332 juli 21, naar A).
C: AGH 2181 (klein register Henegouwen), f. 13v, nr. 34 (ws. 1336 mrt. 14-ca. 1345 jan. 3, naar B).
Editie/regest: Devillers, ‘Notice’, p. 362.

De onderstaande tekst is gebaseerd op afschrift B.

Le venredi devant le Triniteit en lan mil trois cens et dijs et siept fu une lettre saielees dou grant saiel monseigneur, ke mesires aferma le vendage ke Jehans Bierniersa vendi a maistre Jehan Haniere de le terre qui fu Gillion de Wasnesb.

a
Biernir C.
b
Wasines, de i tussengeschreven C.
Oorkonder: graaf Willem III
Destinataris: Jan Bernier en meester Jan Haniere