Registers van de Hollandse grafelijkheid 1299-1345

Graaf Willem III sticht en doteert in de Onze Lieve Vrouwekerk in de abdij van Middelburg, waar rooms-koning Willem begraven ligt, een kapelanij ter eeuwige gedachtenis aan de koning, waartoe hij een bedrag van 25 pond Tournois per jaar reserveert uit de inkomsten van de tienden van de helft van de kosterij van Oostkapelle; als koster voor deze helft benoemt hij de clericus Willem Thomasz.

Vgl. nrs. ZE 355 en 356.

Nos Gwilhelmus^a comes ^b etc. universis presentia visuris vel audituris salutem cum noticia veritatis. Cum nos ad perpetuam memoriam excellentissimi principis domini Wilhelmi^c, quondam regis Romanorum^d pie recordationis, et propter cultum divinum ampliandum de novo fundaverimus unam capellaniam^e deserviendam in ecclesia beate Marie in claustro apud Middelburch^f, super unum altare per abbatem dicti claustri de nostro consilio ad hoc parandum^g, ubi dictus dominus rex est sepultus, per unum capellanum ydoneum, cuiuscumque status existat, cui nos et successores nostri dictam capellaniam conferimus, quam dotavimus cum viginti quinque libris Tornensium^h annuatim, recipiendis annis singulisⁱ de redditibus decimarum pertinentium ad medietatem custodie ecclesie parrochialis de Oestcappel^j in Wallacria^k, Traiectensis^l dyochesis, nunc vacantem per mortem Petri filii Colini, relinquentes et assignantes residuum^m de decimis eiusdem medietatis et aliis accidenciis et obventionibus quibuscumque custodi qui eandem custodie medietatem a nobis seu a nostris successoribus optinebit. Nos igitur medietatem custodie dicte ecclesie parrochialis predictam Wilhelmo filio Thome, clerico, cum redditibus et obventionibus adhoc deputatis ut scriptum est deserviendam quoadⁿ vixerit, prout hactenus ibidem fieri consuevit, contulimus et per presentes conferimus pure et simpliciter propter Deum.

In cuius etc. Datum apud Zirixee^o feria III^a post Nycholai anno XXV^o.