Rutger en Bela van Geilenkirchen, echtgenoten, verklaren van graaf Willem III 150 pond zwarten Tournois te hebben ontvangen voor 40 morgen akkerland uit hun eigen goed te Geilenkirchen, welke 40 morgen zij van hem in recht leen zullen houden.
Rutgaer van Gheylinkerke.
In de bovenmarge: Alemangnen.
Vgl. de twee na laatste post in nr. DE 5.
Universis presentia visuris vel audituris, nos Rutgherus et Bela de Gheylinkerke, coniugesa, notum facimus publice profitendo quod nos recepimus a potenti viro domino nostro domino Willelmob comiti Haynnoniec, Hollandied, Zelandiee ac domino Frisie centum et quinquaginta lb. nigrorum Turonentium, pro qua pecunia nos assingnavimusf domino nostro domino Willemog comiti Haynnonieh et suis heridibus de nostro allodio in Gheylinkerke quadraginta iurnales terre arabiles, XXa iurnales iuxta agrum de Heynbuchsi et XXa iurnales j in agro suo versus Bachym, quas iurnales sue bona nos aut nostri viri heredes a predicto domino nostro in feodum et homagium conservabimus et possidebimusk in futurum prout huiusmodi bona conservari et possideri est consuetum, videlicet ab eodem domino nostro et suis heredibus duraturis.
In cuius rei testimonio nostrum sigillum presentibus duximus apponendum. Datum anno Domini M CCCo decimol nono feria tercia post Penthecosten.
Littera in Hagha in scrinio in capella.