Graaf Willem III verklaart heer Johan van Aldenrade, ridder, tot zijn vazal te hebben gemaakt en belooft hem daarvoor binnen een jaar en een dag 150 kleine florijnen te betalen, waarna heer Johan hem een jaarrente van 15 kleine florijnen zal opdragen, welke rente deze van hem in leen zal houden.
Her Jan van Aldenroede.
Nos Willelmusa comes Haynnonieb etc. notum facimus universis quod pro servitiis nobis impensis et in posterum impendendis dominum Iohannemc de Aldenrode, militem, nostrum fecimus fidelem, promittentes sibi ob hoc dare et persolvere a data presencium infra annum et diem immediate subsequentes centum et quinquaginta florenos parvos de Florencia, quibus plenarie a nobis persolutis ipse nobis quindecim florenos parvos annui et perpetui redditus in bonis allodialibus tenebitur assignare sufficienter, quos a nobis nostrisque heredibus ipse suique heredes perpetim in feodum tenebunt et possidebunt.
Presentium testimonio litterarum nostro sigillo munitarum. Datumd apud Montes Haynnoniee anno Domini Mo CCCo XXXIIIIo sabbato ante Odulfi.