De raden en gemene poorters van Staveren zenden aan graaf Willem III veertien bij naam genoemde personen als hun vertegenwoordigers, en verzoeken hem geloof te willen schenken aan hun woorden.
Staverena.
De bovenstaande datering is gebaseerd op de veronderstelling dat een winterstijl is toegepast. Zie de Inleiding.
Illustri principi ac domino preexcellenti domino Willelmob comiti etc., consules ac opidanorum suorum universitas de Stauria c reverenciam et subiectionem in omnibus tam debitam quam paratam. Dominacioni vestre significamus litteras per presentes quod nos ex maturo conciliod et unanimi concensue Hermannumf Ottonis, Barnardum Mant, Petrum Sculting, Arnoldum de Zederghog, Heynricum Aldrici, Bouduynumh Iohannisi, Petrum Andringhaj, Sibodumk Homs Kanet, Heynricum Jacobi, Jacobum Refridil, Sibrandumm Folkeri et Andulfum Symonis, presentium exhibitores, in veros et fidelesn nuncios et procuratores constituimus et cum affectu ordinavimus. Hinc est quod vestram preeminentem benignitatem rogamus humiliter aco devotep quatinus eorum prolationem indubitanterq credatis que in presencia vestra fuerit prolata seur locuta, scientes quod quicquid pers prefatos nuncios seu procuratores factum seu determinatum fuerit et acceptatum, ratum et gratum in sumus habituri.
In premissorum testimonium seu rei veritatem sigillum nostrum litteris presentibus est appensum. Datum anno Domini Mo CCCo vicesimo septimo feria sexta ante diem Palmarum.
t Ista littera est sub Enghelbertou.