C
Graaf Willem III bevestigt de schenking door Dirk van der Does aan diens echtgenote Clementia van een lijftocht bestaande uit een nader omschreven land in het ambacht Leiderdorp, dat Dirk van hem in leen houdt.
Jonfrou Clemeynse Dircx wijf vander Does lijftocht.
In de marge een kruis.
De onderstaande tekst is gebaseerd op afschrift B.
Wi Willaema grave van Henegouwenb, van Hollandc etc. maken kont allen luden dat Diericd van der Doyse hevet ghemaect joncfrouwen Clementien zinen wive dat wi haer verliet hebben ende si van ons ontfanghen hevet met Diericsf hand tote hare rechter lijftochte alsulc land alse Dieric voerseyd van ons te lene houd, ende gheleghen es in den ambochte van Leyderdorpe tuyskeng den Zijl ende Hildebouts Zijl.
Endeh omme dat dit stade ende vaste blive ghehouden, so hebben wi desen brief bezeghelt met onsen zeghele. Ghegheven in den Haghesi des vridaghes na Belokene Paeschen int jaer ons Heren M CCC twie ende twintich.