C
Graaf Willem III beleent Willem van Oudshoorn met de 11 morgen land in Okkenburg in het ambacht Rijswijk die hem door Bokel Erlewijnsz., die dit goed in leen hield, waren opgedragen, waarbij Bokels echtgenote afstand deed van haar lijftocht die op dit goed rustte.
Willem van Outshoirne.
Aan het eind van de tekst in de marge een horizontale streep.
De bovenstaande datering is gebaseerd op de veronderstelling dat de paasstijl is toegepast. Zie de Inleiding.
De onderstaande tekst is gebaseerd op afschrift B.
Wi Willaema grave van Henegouwenb etc. maken cond etc. dat voer ons quam Bokel Erlewijns sone ende droechc ons op elf morghen lands luttel min ofte meer, die hi van ons in liene helt, voird soe scout Bokelsd wijf voers. quite sulcdanighe lijftochte alse si daer ane hadde, wilc erve gheleghen es in den ambochte van Rijswijc te Ockenberghee ende beleghen hevet die kerclike proven an die ene zide ende Gherardf van Delf an die ander zide; ende dit erve voers. hevet Willaemg van Outshorne van ons ontfaen te rechten liene.
In orkonde etc. Ghegheven in die Haghe des manendaghes na Dertienden dach int jaer ons Heren M CCC ende XXIII.